Não fumadores?

Parece que este é o único letreiro que existe no mercado válido por lei.
Se bem me recordo, a nova lei do tabaco proíbe as pessoas de fumar dentro de estabelecimentos públicos fechados. Mas segundo este letreiro, é proibida a entrada a fumadores...
Em quê que ficamos? É proibido fumar ou é proibida a entrada de fumadores? É que se for a segunda hipótese sou completamente contra esta nova lei do tabaco. Mas parece-me que a primeira é a que corresponde à nova lei. Sendo assim, o problema está no cartaz. Já seria altura de corrigir isso, não?